Ни для кого уже не секрет, что олимпийцам сборной Украины, которые отправились на зимние Олимпийские игры в Пекин, очень настойчиво не рекомендовали становиться рядом с российскими атлетами во время награждения. Также олимпийцам из соседней страны советовали не фотографироваться с россиянами даже за пределами спортивных сооружений и не давать интервью на русском языке.
«Я делаю все, чтобы быть здесь»
Уже перед стартом Олимпийских игр это спровоцировало небольшой скандал, когда пресса подошла пообщаться с украинским фигуристом Иваном Шмуратко. Журналисты из России были в числе желавших поговорить с фигуристом-одиночником. Точно зная, что он понимает русскую речь, они задавали вопросы на великом и могучем. А вот Иван отвечал им на… английском. Он же и намекнул, почему так поступает:
«На этой Олимпиаде мы говорим только на украинском или английском. Почему я говорю по-английски? Как вы знаете, я делаю все, чтобы быть здесь», – цитирует Шмуратко РИА «Новости».
«Нам так проще»
Как же удивились российские журналисты, когда в первый соревновательный день Олимпиады, еще до официального открытия Игр, другие украинские фигуристы вдруг заговорили с ними по-русски.
«Мы – свободные люди, каждый в свободной стране. Надеюсь, что каждый – и каждый может говорить на любом языке, на котором он хочет. У нас в пандемию много запретов и ограничений. Как вы видите, я спокойно общаюсь с вами, несмотря ни на что. Если люди ведут нормальный диалог – адекватные вопросы, адекватные ответы», – цитирует «СЭ» Максима Никитина, который в Пекине выступает за украинскую сборную в командном турнире по фигурному катанию в танцах на льду в паре с Александрой Назаровой.
Чуть позже уже украинские фигуристы-парники Софья Голиченко и Артем Даренский сказали, что на самом деле никаких ограничений по языку для них на играх нет:
«По языку никаких ограничений нет. Каждый спортсмен сам выбирает, на каком языке общаться. Это решение каждого спортсмена. Между собой говорим на русском. Нам проще», – призналась Софья.
Хотя партнер Голиченко все же дал понять, что у атлетов есть отдельные инструкции по общению с российскими спортсменами.
«Мы можем разговаривать как на украинском, так и на английском, и на русском, это наш выбор. Просто у нас очень тяжело получается говорить на украинском. И чтобы было понятнее, мы говорим на русском. Мы стараемся поддерживать команду. И не обращаем внимания на слухи. Общаемся ли мы с россиянами? Нас предупредили, что… Мы не можем это разглашать. Стараемся разговаривать в своей команде. И из-за ковида минимизируем контакты с остальными», – цитирует пару «Матч ТВ».
Россиянка катается за Украину
Кстати, наверняка проще по-русски будет говорить и еще одной фигуристке сборной Украины, потому что она… россиянка. Речь о Анастасии Шаботовой, которая будет защищать жовто-блакитные цвета украинского флага в одиночном женском катании. Она родилась в Москве и начинала заниматься фигурным катанием в России. Однако она вынуждена была сменить спортивное гражданство. то ли не выдержала конкуренции, то ли это произошло из-за громкого скандала.
Пару лет назад, тогда еще 13-летняя Настя, очень неуместно высказалась в прямом эфире своего инстаграма. В то время во всю гремел допинговый скандал с Россией, и ее спросили, принимают ли допинг в «Хрустальном», где своих девочек тренирует Этери Тутберидзе. Вот что она сказала.
«Как выступать стабильно? Выпить много допинга – и выступаешь стабильно. Вот и все. Только надо правильный допинг пить. В «Хрустальном» пьют или не пьют? Конечно, пьют», – заявила девочка. По слухам, после этого интервью Тутберидзе сделала все, чтобы Шаботовой путь в сборную России был закрыт.
Интересно, как поведут себя представители сборной Украины на Олимпиаде в Пекине из других видов спорта?
